Prevod od "da jedem" do Češki


Kako koristiti "da jedem" u rečenicama:

Došli ste da me naterate da jedem ribicu?
Přišel jsi proto, že jsi chtěl, abych jedl rybičky?
Morala sam da jedem u krevetu neko vreme nakon što su deca stigla, ali mi se to nikada nije sviðalo.
Nějakou dobu jsem musela jíst v posteli, když se narodily děti, ale nikdy se mi to nelíbilo.
Ja neæu da jedem s tobom jer æu uskoro da umrem.
Já s tebou nebudu jíst, protože brzy zemřu.
Postoji li neki zakon da ne mogu ovde da jedem?
Existuje nějaký důvod, proč bych se tu nemohl najíst?
Setim se da jedem kada sam gladan i setim se da spavam kada sam umoran.
Vím, že mám jíst, když mám hlad a vím, že mám spát, když jsem unavený.
Ne mogu svaki dan da jedem isto.
Nemůžu jíst každý den jedno a to samý.
Vrati se svojoj proslavi i pusti me da jedem na miru.
Teď se vraťte na svoji oslavu a nechejte mě v klidu jíst.
Poznat sam po tome da jedem povræe, kada sam dobre volje, što nije èesto.
Občas si ji dopřeju, když dostanu chuť, ale ne moc často.
Volela bih da si smislio nešto pa da nisam morala da jedem ono što i on.
Myslíš, že bys to napříště vymyslel tak, abych nemusela jíst to samé jídlo, co on?
Zašto me jednostavno ne natraš da jedem pasulj do kraja života.
To mě raději nechte jíst fazole s citronem, po zbytek života.
Da jedem muve s njenog trulog mesa.
Jíst mouchy z její hnijící mrtvoly.
# Piæu najbistriju vodu # ješæu sve što treba da jedem # ja sam samo jedan, znam # ali oseæam se jak, ti znaš
Život v jednom dni, život v jednom dni, život v jednom dni... Přeji si pít z té nejčistší vody. Přeji si jíst to, co je správné.
Uješæe me i poèeæu da jedem ljudske mozgove.
Budu kousnutá a začnu pojídat mozky...
Ako se tata uskoro ne pojavi moraæu da poènem da jedem svoje ljubimce.
Jestli se taťka brzy nevrátí, budu muset začít jíst moje mazlíčky.
Molim te, donesi mi nešto da jedem.
Prosím, přines mi něco k jídlu.
Kakve god bile gujine namjere, oèekuje se da jedem i pijem s njim dok ugošæujem ostatak firentinske elite.
Ale ať jsou zájmy té zmije jakékoliv, očekává se ode mně, že jej bohatě pohostím, zatímco budu hostit i zbytek florentské elity.
Mogu da jedem bez prestanka, ceo dan.
Mohla bych se cpát celý den.
I ja bih mogao da jedem.
Jo, taky bych si něco dal.
Da li bi ste mogli da me odvezete negde gde bih mogla da jedem?
Nemohl byste mě vzít někam, kde bych si mohla koupit jídlo?
Pretio mi je da æe ga odrati i staviæe njegove iznutrice u moju hranu kako ne bih znao da jedem njega.
Hrozil, že ho stáhne zaživa a jeho vnitřnosti mi zamíchá do jídla, takže nebudu vědět, že ho jím.
Moj momak je odlučio da bi trebali da jedemo zdravo kući, tako da je posao jedino mjesto gdje mogu da jedem šta hoću.
Můj přítel rozhodl, že doma musíme jíst zdravě, takže jedině v práci můžu jíst to, co chci.
Za moj deveti rođendan, moji roditelji nisu mogli da mi daju ništa da jedem.
Na mé deváté narozeniny mi rodiče nemohli dát nic k jídlu.
Znate, ja mogu da jedem ribu, vranu ne mogu da jedem.
"Víte, rybu mohu jíst, ale vránu ne.
Za Novu godinu odlučila sam da odustanem od dijete, prestanem da brinem o svojoj težini i naučim da jedem pažljivo.
Jako své novoroční předsevzetí jsem nechala všech diet, přestala se trápit, kolik vážím, a naučila se jíst vědomě.
Nekada sam mislio da ne treba da jedem ništa što je svesno, pa bi prema tome trebalo da budem vegetarijanac.
Můžeme si říkat, že bychom neměli jíst nic, co má vědomí, takže bychom měli být vegetariáni.
Nikada neću prestati da jedem životinje, siguran sam ali mislim da je za dobrobit svih došlo vreme da prestanemo da životinje uzgajamo industrijskim putem i da prestanemo da ih jedemo nepromišljeno.
Jsem si jistý, že nikdy nepřestanu jíst maso, ale myslím si, že ve prospěch všech přišel čas přestat chovat je průmyslově a spotřebovávat je bezmyšlenkovitě.
Ne znam za vas, ali kada mi je majka davala da jedem uvek sam odvajao hranu koju nisam voleo od one koju jesam voleo.
Nevím jak vy, ale když mi moje matka dala jídlo, tak jsem oddělil ta, co nemám rád od těch, která mám rád.
Treba li da uzimam vitamin C? Da li da jedem pšenične klice?
Měl bych brát vitamin C? Měl bych jíst pšeničnou trávu?
I zgotovi mi jelo po mojoj volji, i donesi mi da jedem, pa da te blagoslovi duša moja dok nisam umro.
A přistroj mi krmi chutnou, jakž já rád jídám, a přines mi, a budu jísti, aťby požehnala duše má, prvé než umru.
Donesi mi lov, i zgotovi jelo da jedem, pa da te blagoslovim pred Gospodom dok nisam umro.
Přines mi něco z lovu, a přistroj mi krmě chutné, abych jedl, a požehnámť před Hospodinem, prvé než umru.
I učini Jakov zavet, govoreći: Ako Bog bude sa mnom i sačuva me na putu kojim idem i da mi hleba da jedem i odela da se oblačim,
Zavázal se také Jákob slibem, řka: Jestliže Bůh bude se mnou, a ostříhati mne bude na cestě této, kterouž já jdu; a dá-li mi chléb ku pokrmu a roucho k oděvu,
Hranu da mi daješ za novce da jedem, i vodu za novce da mi daješ da pijem, samo da prodjem pešice,
Pokrmů za peníze prodáš mi, abych jedl, vody také za peníze dáš mi, a píti budu; toliko pěšky projdu,
Kad raširi Gospod Bog tvoj medje tvoje, kao što ti je kazao, ako kažeš: Da jedem mesa, kad duša tvoja želi da jede mesa, jedi mesa po svoj želji duše svoje.
Když rozšíří Hospodin Bůh tvůj pomezí tvé, jakož mluvil tobě, a řekl bys sám v sobě: Budu jísti maso, proto že žádá duše tvá jísti maso, vedlé vší líbosti své jísti budeš maso.
I David reče Jonatanu: Evo sutra je mladina, kad treba s carem da jedem, pusti me dakle da se sakrijem u polju do treće večeri.
I řekl David Jonatovi: Aj, zítra bude novměsíce, kdyžto já mám obyčej sedati s králem k jídlu; protož propusť mne, a skryji se na poli až do třetího večera.
I Amnon leže i učini se bolestan; i kad dodje car da ga vidi, reče Amnon caru: Neka dodje Tamara sestra moja i zgotovi preda mnom dva jelca da jedem iz njene ruke.
A tak složil se Amnon, dělaje se nemocným. A když přišel král, aby ho navštívil, řekl Amnon králi: Nechť přijde, prosím, Támar sestra má a připraví před očima mýma asi dvě krmičky, abych pojedl z ruky její.
Jer ogladneh, i daste mi da jedem; ožedneh, i napojiste me; gost bejah, i primiste me;
Nebo jsem lačněl, a dali jste mi jísti; žíznil jsem, a dali jste mi píti; hostem jsem býval, a přijali jste mne;
Jer ogladneh, i ne dadoste mi da jedem; ožedneh, i ne napojiste me;
Neboť jsem lačněl, a nedali jste mi jísti; žíznil jsem, a nedali jste mi píti;
A On im reče: Ja imam jelo da jedem za koje vi ne znate.
A on řekl jim: Jáť mám pokrm k jísti, kteréhož vy nevíte.
1.6953780651093s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?